Romain Douard
9. März 23 (09:10 Uhr)
Beitragsnummer: 4992

Das Bundesamt für Statistik BFS sucht:

Fachperson Luftbildinterpretation

Ihre Aufgaben
- Mitarbeit bei der Interpretation von Luftbildern für die Erfassung von Daten über die Bodenbedeckung und -nutzung
- Mitarbeit an den Dokumentationsarbeiten für die Erhebung der Arealstatistik, namentlich detaillierte Dokumentation der gewählten Beispiele
- Organisation interner Schulungen (teilweise vor Ort) zu Weiterbildungszwecken im Bereich Luftbildinterpretation sowie für die Qualitätssicherung der Erhebung
- Pflege des Dokumentenverwaltungssystems der Arealstatistik
-Unterstützung des Teams bei administrativen Aufgaben

Ihr Profil
- Ausbildung (EFZ) in einem Bereich, der mit Geomatik, Umwelt oder Verwaltung in Zusammenhang steht; mehrjährige Berufserfahrung von Vorteil
- Fähigkeit, dreidimensionale Luftbilder zu visualisieren, ausgeprägter Orientierungssinn
- Kenntnisse der Wiki-Systeme (Confluence) für die gemeinsame Informationsverwaltung
- Sehr gute Sozialkompetenzen, Kollegialität und Hilfsbereitschaft; gründliche und genaue Arbeitsweise
- Ausgezeichnete Kenntnisse einer Amtssprache sowie sehr gute Kenntnisse einer zweiten Landessprache

[jobs.admin.ch/offene-stellen/Fachperson-Luftbildinterpretation/08f466e2-28d4-47b8-8eae-8ca8311a520f&m1613]


*****************************************************************

L'Office fédéral de la statistique OFS recherche un/e:

Spécialiste en interprétation d'images aériennes

Vos tâches
- Participer aux travaux d'interprétation de photographies aériennes pour la saisie des données sur l'occupation et l'utilisation du sol
- Participer aux travaux de documentation du relevé de la statistique de la superficie, notamment en documentant avec précision des exemples choisis
- Organiser des formations internes (en partie sur le terrain) destinées à la formation continue des interprètes et à la gestion de la qualité du relevé
- Administrer le système de gestion documentaire de la statistique de la superficie
- Soutenir l'équipe pour les tâches administratives

Votre profil
- Formation (CFC) dans un domaine en lien avec la géomatique, l'environnement ou l'administration. Plusieurs années d'expérience professionnelle constituent un plus
- Capacité à visualiser des images aériennes tridimensionnelles et à s'orienter dans l'espace
- Connaissance des systèmes wiki (confluence) pour la gestion collaborative de l'information
- Très bonnes compétences sociales, esprit de collégialité et serviabilité ; rigueur et précision dans l'exécution des tâches
- Maîtrise d'une langue officielle et très bonnes connaissances d'une deuxième langue nationale

[jobs.admin.ch/postes-vacants/sp-cialiste-en-interpr-tation-d-images-a-riennes/489229c2-9db4-4216-9100-0c4e1336dffb&m1641]